-
1 domestic issue
domestic issue внутриполитический вопрос -
2 domestic issue
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > domestic issue
-
3 domestic issue
-
4 domestic issue
1) Общая лексика: внутриполитический вопрос2) Банковское дело: внутренняя эмиссия -
5 domestic issue
-
6 domestic issue
-
7 domestic issue
s.emisión interior. -
8 domestic
domestic [dəˊmestɪk]1. a1) дома́шний; семе́йный;domestic science домово́дство
;domestic appliances предме́ты дома́шнего обихо́да
2) вну́тренний; оте́чественный;domestic industry оте́чественная промы́шленность
;domestic trade вну́тренняя торго́вля
;domestic issue внутриполити́ческий вопро́с
3) дома́шний, ручно́й ( о животных)4) домосе́дливый, лю́бящий семе́йную жизнь2. n1) прислу́га2) pl това́ры оте́чественного произво́дства3) pl амер. просты́е хлопчатобума́жные тка́ни -
9 domestic
[dəuˈmestɪk]domestic бытовой domestic внутренний, внутригосударственный domestic внутренний; отечественный; domestic industry отечественная промышленность; domestic trade внутренняя торговля; domestic issue внутриполитический вопрос domestic внутренний domestic домашний, ручной (о животных) domestic домашний; семейный; domestic science домоводство; domestic appliances предметы домашнего обихода domestic домашний domestic домоседливый, любящий семейную жизнь domestic местный domestic национальный domestic отечественный domestic прислуга domestic pl амер. простые хлопчатобумажные ткани domestic семейный domestic pl товары отечественного производства domestic домашний; семейный; domestic science домоводство; domestic appliances предметы домашнего обихода domestic внутренний; отечественный; domestic industry отечественная промышленность; domestic trade внутренняя торговля; domestic issue внутриполитический вопрос industry: domestic domestic отечественная промышленность domestic внутренний; отечественный; domestic industry отечественная промышленность; domestic trade внутренняя торговля; domestic issue внутриполитический вопрос issue: domestic domestic бирж. внутренняя эмиссия domestic домашний; семейный; domestic science домоводство; domestic appliances предметы домашнего обихода domestic внутренний; отечественный; domestic industry отечественная промышленность; domestic trade внутренняя торговля; domestic issue внутриполитический вопрос trade: domestic domestic внутренняя торговля -
10 domestic
dəuˈmestɪk
1. прил.
1) а) домашний;
семейный domestic appliances ≈ предметы домашнего обихода Syn: family, married б) домоседливый, любящий семейную жизнь
2) внутренний;
отечественный, находящийся в пределах страны domestic trade ≈ внутренняя торговля domestic industry ≈ отечественная промышленность
3) домашний, ручной, прирученный( о животных) Syn: tame
2. сущ.
1) уст. а) жилец, обитатель дома б) член семьи
2) прислуга, слуги
3) а) мн. товары отечественного производства б) мн.;
амер. простые хлопчатобумажные ткани в) амер. вид сигары слуга, прислуга товары отечественного производства (американизм) простые хлопчатобумажные ткани постельное белье семейный;
домашний - * trouble семейные неприятности - * peace мир в семье - * life семейная жизнь - * intelligence snooping вмешательство секретных служб в личную жизнь граждан - * servant домашняя прислуга - * service работа домашней прислуги - * cares обязанности по дому, домашние дела - * science домоводство бытовой - * automation бытовые автоматы, бытовая автоматика - to represent the ultimate in * automation представлять собой вершину бытовой автоматики - water for * use питьевая вода - * fuel бытовое топливо - * gas коммунальный газ внутренний - * loan внутренний заем - intervention in the * affairs of a country вмешательство во внутренние дела страны - * violence( американизм) внутренние беспорядки - * dependent nations( американизм) "отечественные зависимые народы" (об индейских племенах) - * airport внутренний аэропорт, аэропорт внутренних авиалиний - * issues вопросы внутренней политики - * warfare гражданская война;
внутренняя распря - * consumption внутреннее потребление, нужды внутреннего рынка местный, отечественный - * wine вино местного производства - * goods отечественные товары - * fuel местное топливо домашний, ручной - * animals домашние животные домоседливый;
любящий семейный очаг, домашний уют - * man домосед domestic бытовой ~ внутренний, внутригосударственный ~ внутренний;
отечественный;
domestic industry отечественная промышленность;
domestic trade внутренняя торговля;
domestic issue внутриполитический вопрос ~ внутренний ~ домашний, ручной (о животных) ~ домашний;
семейный;
domestic science домоводство;
domestic appliances предметы домашнего обихода ~ домашний ~ домоседливый, любящий семейную жизнь ~ местный ~ национальный ~ отечественный ~ прислуга ~ pl амер. простые хлопчатобумажные ткани ~ семейный ~ pl товары отечественного производства ~ домашний;
семейный;
domestic science домоводство;
domestic appliances предметы домашнего обихода ~ внутренний;
отечественный;
domestic industry отечественная промышленность;
domestic trade внутренняя торговля;
domestic issue внутриполитический вопрос industry: domestic ~ отечественная промышленность ~ внутренний;
отечественный;
domestic industry отечественная промышленность;
domestic trade внутренняя торговля;
domestic issue внутриполитический вопрос issue: domestic ~ бирж. внутренняя эмиссия ~ домашний;
семейный;
domestic science домоводство;
domestic appliances предметы домашнего обихода ~ внутренний;
отечественный;
domestic industry отечественная промышленность;
domestic trade внутренняя торговля;
domestic issue внутриполитический вопрос trade: domestic ~ внутренняя торговляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > domestic
-
11 domestic
adjdomaći• domestic bill of exchange domaća mjenica• domestic capital market domaće trћiљte kapitala• domestic company domaće druљtvo• domestic content rule pravilo o domaćem sadrћaju, pravilo o obveznom postotku domaćih sirovina• domestic credit domaći kredit• domestic credit expansion ekspanzija domaćih kredita• domestic currency domaća valuta• domestic demand domaća potraћnja• domestic economic equilibrium domaća gospodarska ravnoteћa• domestic equilibrium domaća ravnoteћa• domestic final use domaća konačna uporaba• domestic insurance company domaće osiguravajuće druљtvo• domestic insurer domaći osiguravatelj• domestic issue domaće izdanje• domestic liabilities domaće obveze• domestic liquidity domaća likvidnost• domestic market domaće trћiљte• domestic monetary policy domaća monetarna politika• domestic payment domaće plaćanje• domestic rules governing the credit system domaći propisi koji uređuju sustav kreditiranja• domestic securities domaći vrijednosni papiri• domestic settlement domaća namira• domestic trade domaća trgovinaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > domestic
-
12 issue
1. n1) спорный вопрос; предмет обсуждения, предмет спора, предмет разногласий2) выпуск, издание; номер, экземпляр ( периодического издания)•- Baltic issueto join the issue — принимать участие в дискуссии / прениях
- burning issue
- contentious issue
- controversial issue
- crucial issue
- divisive issue
- domestic issue
- ethnic issues
- frontier issue
- global issue
- international issue
- key issue
- legal issue
- major issue
- nuclear issue
- outstanding issue
- political issue
- sensitive issue
- thorny issue
- ticklish issue
- vital issue 2. v1) выдавать (документ, визу и т.п.)2) выпускать, издавать, публиковать• -
13 issue
I.nizdavanje; izdanje, emisija• bank of issue emisijska banka• conditions of issue uvjeti izdavanja• continuing issue stalno izdanje• currency of issue valuta izdanja• date of issue datum izdanja• discount on rights issue diskontiranje emitiranih prava (na dionice)• domestic issue domaće izdanje• floating rate issue vrijednosni papiri s promjenjivom kamatnom stopom• foreign issue inozemno izdanje• gross issue bruto izdanje• inconvertible note issue izdanje nezamjenjivih novčanicaBilj.: Novčanice koje se po viđenju ne mogu zamijeniti za zlato ili srebro koje pokrivaju novčanice• internal issue unutarnje izdanje (vrijednosnih papira)• international issue međunarodno izdanje (vrijednosnih papira)• issue consortium udruћenje/konzorcij izdavatelja• issue for general subscription izdanje (vrijednosnih papira) za opći upis• issue of banknotes izdavanje novčanica• issue of securities izdavanje vrijednosnih papira• issue price cijena izdanja• issue prospectus prospekt izdanja (vrijednosnih papira)• issue time-table rapored izdanja• multidomestic issue multinacionalno izdanje• new issue novo izdanje (vrijednosnih papira)• placing of issue plasiranje izdanja• pre-emptive issue izdanje s pravom prvokupa• rights issue emisija prava (na dionice)• scrip issue sitno izdanje (vrijednosnih papira)• security issue izdanje vrijednosnih papira• time of issue vrijeme izdavanja• variable-rate issue izdanje promjenjivom kamatnom stopomII.vizdati, dati• already issued share već izdana dionica• bank issued medium-term banka je izdala srednjoročne...• issue a loan dati zajam• issued capital izdani kapital• issue ECUs izdavati ECU• issued stock izdane dioniceEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > issue
-
14 domestic
1. adjective1) домашний; семейный; domestic science домоводство; domestic appliances предметы домашнего обихода2) домоседливый, любящий семейную жизнь3) внутренний; отечественный; domestic industry отечественная промышленность; domestic trade внутренняя торговля; domestic issue внутриполитический вопрос4) домашний, ручной (о животных)2. noun1) прислуга2) (pl.) товары отечественного производства3) (pl.) amer. простые хлопчатобумажные ткани* * *(a) бытовой; домашний; отечественный* * ** * *[do·mes·tic || dəʊ'mestɪk] n. прислуга, домашняя работница; товары отечественного производства, простые хлопчатобумажные ткани adj. семейный, домашний, бытовой; внутренний, отечественный, ручной; домоседливый, любящий семейную жизнь* * *бытовойвнутреннийвнутригосударственныйдомашнийнациональнанациональнаяотечественныйсвойский* * *1. прил. 1) а) домашний б) домоседливый, любящий семейную жизнь 2) внутренний; отечественный, находящийся в пределах страны 3) домашний, ручной, прирученный (о животных) 2. сущ. 1) устар. а) жилец, обитатель дома б) член семьи 2) прислуга 3) а) мн. товары отечественного производства б) мн.; амер. простые хлопчатобумажные ткани в) амер. вид сигары -
15 domestic
domestic [dəˈmestɪk]1. adjectivea. ( = household) domestique ; [fuel] à usage domestique ; [quarrel] (within family) de famille ; (between couple) conjugalb. ( = home-loving) she was never a very domestic sort of person elle n'a jamais vraiment été une femme d'intérieur2. compounds* * *[də'mestɪk]1) Politics ( home) [market, affairs, flight, price] intérieur; [consumer] du pays; [crisis, issue] de politique intérieure2) ( of house) [activity, animal] domestique3) ( family) [life, situation, harmony] familial; [dispute] conjugal -
16 domestic
A n1 †( servant) domestique† mf ;2 ○ ( argument) dispute f conjugale.B adj1 Pol ( home) [market, affairs, consumption, policy, flight, demand, price] intérieur ; [consumer] du pays ; [crisis, issue] de politique intérieure ;2 ( of house) [activity, animal] domestique ; domestic chores tâches fpl ménagères ; domestic staff domestiques mfpl ;3 ( family) [life, situation, harmony] familial ; [dispute] conjugal ; domestic bliss hum le bonheur familial. -
17 domestic
[də'mestɪk] adjective1) (household) häuslich [Verhältnisse, Umstände]; (family) familiär [Atmosphäre, Angelegenheit, Reibereien]; [Wasserversorgung, Ölverbrauch] der privaten Haushaltedomestic servant — Hausgehilfe, der/ -gehilfin, die
domestic help — Haushaltshilfe, die
domestic appliance — Haushaltgerät, das
2) (of one's own country) inländisch; einheimisch [Produkt]; innenpolitisch [Problem, Auseinandersetzungen]domestic policy — Innenpolitik, die
3) (kept by man)domestic animal — Haustier, das
domestic rabbit/cat — Hauskaninchen, das/Hauskatze, die
* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) Haus-...2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) häuslich3) ((of animals) tame and living with or used by people.) Haus-...4) (not foreign: the Government's domestic policy.) Innen-...•- academic.ru/86344/domesticated">domesticated- domestication
- domesticity
- domestic help* * *do·mes·tic[dəˈmestɪk]I. adj1. (of the household) häuslich, Haus-\domestic bliss häusliches Glückthey lived in \domestic bliss sie führten ein glückliches Familienleben\domestic commitments familiäre Verpflichtungen\domestic discord häusliche Zwietracht\domestic relations court Familiengericht ntto be in \domestic service als Hausangestellte(r) arbeiten\domestic violence Gewalt f in der Familie\domestic work Hausarbeit f2. (fond of home) häuslichhe is a \domestic man er ist ein häuslicher Typ\domestic affairs innere [o innenpolitische] Angelegenheiten\domestic airline Inlandsfluggesellschaft f\domestic considerations innenpolitische Erwägungen\domestic economic policy Binnenwirtschaftspolitik f\domestic mail Inlandspost f\domestic market Binnenmarkt m, Inlandsmarkt m\domestic public opinion politische Meinung im Land\domestic policy Innenpolitik f\domestic product einheimisches Produkt [o Erzeugnis]gross \domestic product Bruttoinlandsprodukt nt\domestic trade Binnenhandel m\domestic wines einheimische Weine* * *[də'mestɪk]1. adj1) (= household) häuslichthe domestic arrangements — die häusliche Situation
his wife has always taken care of his domestic needs —
everything of a domestic nature — alles, was den Haushalt angeht
she was never very domestic, she was never a very domestic sort of person — sie war nie ein sehr häuslicher Mensch
in the interests of domestic harmony — im Interesse des Familienfriedens
for domestic use — für den Hausgebrauch
or garbage (US) — Hausmüll m
2) (ESP POL, COMM: within a country) consumption, production, spending, sales, demand etc inländisch, im Inland; currency inländisch; problems im Inland; news aus dem Inland; issues, affairs innenpolitischhe was more interested in foreign affairs than in domestic affairs — er interessierte sich mehr für Außenpolitik als für Innenpolitik
2. n1) (= servant) Hausangestellte(r) mf2) (inf: quarrel) Ehekrach m* * *domestic [dəʊˈmestık]A adj (adv domestically)1. häuslich, Haus…, Haushalts…, Familien…, Privat…:domestic affairs häusliche Angelegenheiten ( → A 5);domestic appliance ( besonders elektrisches) Haushaltsgerät;domestic architecture Häuser-, Wohnungsbau m;domestic bliss häusliches Glück;domestic coal Hausbrandkohle f;domestic difficulties häusliche Schwierigkeiten;domestic drama THEAT bürgerliches Drama;domestic life Familienleben n;domestic relations US Familienbeziehungen;court of domestic relations, domestic-relations court US Familiengericht n;domestic system Heimindustrie-System n;domestic virtues häusliche Tugenden2. häuslich (veranlagt) (Mann etc)3. Haus…, zahm:domestic animals Haustiere;4. inländisch, im Inland erzeugt, einheimisch, Inlands…, Landes…, Innen…, Binnen…:domestic goods Inlandswaren, einheimische Waren;domestic market inländischer Markt, Binnenmarkt m;domestic products → B 2;domestic trade Binnenhandel m5. inner(er, e, es), Innen…:in the domestic field innenpolitisch;a domestic political issue eine innenpolitische Frage;domestic policy Innenpolitik fB s1. Hausangestellte(r) m/f(m), Dienstbote m, pl auch (Dienst)Personal n2. pl WIRTSCH Landesprodukte pl, inländische Erzeugnisse pldom. abk1. domain2. domestic* * *[də'mestɪk] adjective1) (household) häuslich [Verhältnisse, Umstände]; (family) familiär [Atmosphäre, Angelegenheit, Reibereien]; [Wasserversorgung, Ölverbrauch] der privaten Haushaltedomestic servant — Hausgehilfe, der/ -gehilfin, die
domestic help — Haushaltshilfe, die
domestic appliance — Haushaltgerät, das
2) (of one's own country) inländisch; einheimisch [Produkt]; innenpolitisch [Problem, Auseinandersetzungen]domestic policy — Innenpolitik, die
domestic animal — Haustier, das
domestic rabbit/cat — Hauskaninchen, das/Hauskatze, die
* * *adj.häuslich adj. n.Dienstbote m. -
18 domestic
[də'mestɪk]1) pol. (home) [market, affairs, flight, price] interno, nazionale; [ consumer] nazionale; [crisis, issue] di politica interna2) (of house) [activity, animal] domestico* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) domestico, casalingo2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) domestico3) ((of animals) tame and living with or used by people.) domestico4) (not foreign: the Government's domestic policy.) nazionale, interno•- domestication
- domesticity
- domestic help* * *[də'mestɪk]1) pol. (home) [market, affairs, flight, price] interno, nazionale; [ consumer] nazionale; [crisis, issue] di politica interna2) (of house) [activity, animal] domestico -
19 domestic bond issue
Экономика: внутренний заём -
20 domestic bond issue
См. также в других словарях:
Domestic violence — Domestic disturbance redirects here. For the 2001 film, see Domestic Disturbance. Domestic violence Classification and external resources eMedicine article/805546 MeSH … Wikipedia
Domestic drama — expresses and focuses on the realistic everyday lives of middle or lower classes in a certain society, generally referring to the post Renaissance eras. According to the English Communications Syllabus, domestic drama refers to a dramatic story… … Wikipedia
Domestic violence statistics — attempt to provide statistical measures of domestic violence. IssuesMeasures of the incidence of violence in intimate relationships can differ markedly in their findings depending on the measures used. Care is needed when using domestic violence… … Wikipedia
DOMESTIC VIOLENCE — DOMESTIC VIOLENCE, behavior used by one partner to control the other; it can include verbal, emotional, sexual, and physical abuse and cuts across social strata. Although men can be abused, most victims are women. Children in abusive households… … Encyclopedia of Judaism
Domestic Pigeon — Domestic Rock Pigeon Red Sheffield domestic homing pigeon Conservation status Domesticated Scientif … Wikipedia
Domestic liability dollarization — (DLD) refers to the denomination of banking system deposits and lending in a currency other than that of the country in which they are held. It is important to note that DLD does not refer exclusively to denomination in US dollars, as DLD… … Wikipedia
Issue network — Issue networks are an alliance of various interest groups and individuals who unite in order to promote a single issue in government policy. Issue networks can be either domestic or international in scope, and many are active solely within the… … Wikipedia
Domestic realism — normally refers to the genre of nineteenth century novels popular with women readers. This body of writing is also known as sentimental fiction or woman s fiction . The genre is mainly reflected in the novel though short stories and non fiction… … Wikipedia
Domestic Powerviolence — Studio album by Agoraphobic Nosebleed/Apartment 213 Released … Wikipedia
Domestic sheep — taxobox name = Domestic sheep status = DOM image width = 250px image caption = A research flock at U.S. Sheep Experiment Station near Dubois, Idaho regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Artiodactyla familia = Bovidae… … Wikipedia
Domestic violence in Iran — This article is about Domestic violence in Iran. For other related topics, see Outline of domestic violence. Part of a series on Viol … Wikipedia